 Los
patines de patinaje artístico se distinguen de los de hockey
por tener en el frente de la cuchilla que mide de 3 a 4 mm de espesor
un borde aserrado, diseñado para el uso en saltos y rotaciones.
Los primeros patines se hicieron con los huesos
de la pierna de animales grandes, se deslizaban unas correas de
cuero a través de agujeros realizados a cada extremo del
hueso, para sujetarlos a los pies. La palabra "patín"
proviene del holandés y es "schenkel" que significa
"hueso de la pierna".
Esta palabra
es dialecto frisón, y equivale al vocablo holandés
"schaats" (se pronuncia: "esjaats") que es el
nombre que le se da a la cuchilla de los patines. Parece ser que
la gente de habla inglesa que convivía con los holandeses
en las colonias de estados unidos (cuando Nueva York era Nueva Amsterdam),
adoptaron la palabra "schaats" tal y como se lee en ingles
(pronunciándolo: "eskeits"). La comodidad de uso
hizo el resto: se empezó a escribir siguiendo la fonética
inglesa ("skate"). |